Воспоминания о древнем Китае возвращают Цинь Шихуанди к вызову, который он бросил божеству воинских искусств. Брунхильда объясняет зрителям особенности освоенного им боевого стиля. На арене Аид пытается пробить защиту человека, а разговор о том, каким должен быть царь, придаёт обмену ударами личный смысл.

Премьера серии в Японии — 10 декабря 2025 года. В англоязычной версии серия называется «Chi You». Это 3-я серия 3-го сезона из 15; следующая — «A Promise and an Oath».