Посейдон усиливает атаки, всё теснее загоняя Кодзиро Сасаки в оборону. На трибунах за человека переживают другие мечники, для которых его сопротивление имеет особый смысл. Под давлением бога Сасаки приходится опираться и на собственное мастерство, и на решимость продолжать бой, когда пространство для ошибки почти исчезло.

Премьера серии в Японии — 17 июня 2021 года. В англоязычной версии серия называется «And Ragnarok Goes On». Это последняя, 12-я серия 1-го сезона.