Кодзиро Сасаки привык искать необычные пути совершенствования и учиться понимать чужое мастерство. Теперь эти навыки нужны ему против Посейдона, чьи атаки приходится просчитывать на ходу. Каждое ускорение бога проверяет, хватит ли наблюдательности и накопленного опыта, чтобы удержаться в бою с столь быстрым противником.

Премьера серии в Японии — 17 июня 2021 года. В англоязычной версии серия называется «Greatest Loser». Это 10-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «The Swallow Gazes into the Abyss».