Аид настаивает на участии в следующем бою, желая отомстить за Посейдона. Брунхильда выбирает ему в соперники Цинь Шихуанди, который ещё до выхода на арену нарушает спокойствие божественных зрителей. Поединок двух владык требует от каждого показать, на чём держится его право стоять выше остальных.

Премьера серии в Японии — 10 декабря 2025 года. В англоязычной версии серия называется «King vs. King». Это 2-я серия 3-го сезона из 15; следующая — «Chi You».